{"id":3335,"date":"2024-11-01T10:25:14","date_gmt":"2024-11-01T10:25:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fonsis.org\/?p=3335"},"modified":"2024-11-15T11:03:01","modified_gmt":"2024-11-15T11:03:01","slug":"gte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fonsis.org\/en\/gte\/","title":{"rendered":"Senegal's first \u201cWater Highway\u201d: a long-term solution for supplying water to major cities and agricultural areas"},"content":{"rendered":"

Dakar, le 31 octobre 2024 – Le Fonds Souverain d\u2019Investissements Strat\u00e9giques du S\u00e9n\u00e9gal (FONSIS) et l\u2019entreprise SINOHYDRO, filiale du groupe Power-China, ont sign\u00e9 aujourd’hui un partenariat historique, marquant le lancement officiel du Projet de Grand Transfert d\u2019Eau (GTE) du Lac de Guiers vers Dakar, Mbour, Thi\u00e8s et Touba. Cette infrastructure strat\u00e9gique fournira de l\u2019eau potable, \u00e0 pr\u00e8s de 5 millions de personnes, d\u00e8s sa mise en service, et 11 millions d\u2019usagers, \u00e0 l\u2019horizon 2050.<\/p>\n\n\n\n

Le partenaire SINOHYDRO, filiale du groupe Power-China, a \u00e9t\u00e9 retenu, au terme d\u2019une consultation rigoureuse parmi plusieurs candidats internationaux. Il s\u2019est distingu\u00e9 par son engagement \u00e0 prendre en charge, aux c\u00f4t\u00e9s du FONSIS, les co\u00fbts de faisabilit\u00e9 projet. \u00c0 cela s\u2019ajoutent ses solides r\u00e9f\u00e9rences dans la r\u00e9alisation de projets similaires en Afrique et dans le monde, sa volont\u00e9 de mobiliser la main-d’\u0153uvre locale, ainsi que son engagement \u00e0 r\u00e9aliser le projet dans les meilleurs d\u00e9lais.<\/p>\n\n\n\n

In addition to its fundamental role in providing access to drinking water, the GTE will also support irrigated agriculture, enabling the irrigation of over 12,000 hectares of farmland, thereby helping to boost food security and stimulate regional development.<\/p>\n\n\n\n

La c\u00e9r\u00e9monie, organis\u00e9e \u00e0 l\u2019h\u00f4tel Terrou-Bi, s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e en pr\u00e9sence du ministre de l\u2019Hydraulique et de l’Assainissement, ainsi que des repr\u00e9sentants du ministre des Finances et du Budget, et de celui de l’Agriculture, de la S\u00e9curit\u00e9 Alimentaire et de l’\u00c9levage.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Le lancement du Grand Transfert d\u2019Eau, aujourd\u2019hui, incarne l\u2019ambition de faire de l\u2019eau la principale mati\u00e8re premi\u00e8re d\u2019un d\u00e9veloppement durable et inclusif, conform\u00e9ment \u00e0 la Vision S\u00e9n\u00e9gal 2050. Ce projet n\u2019est pas seulement une autoroute de l\u2019eau: c’est aussi un pont entre notre r\u00e9alit\u00e9 et notre potentiel, entre notre pr\u00e9sent et notre avenir. Dans cette perspective, il ouvre la voie \u00e0 une prosp\u00e9rit\u00e9 partag\u00e9e pour des millions de S\u00e9n\u00e9galais, en garantissant non seulement l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau potable, mais \u00e9galement en soutenant l\u2019agriculture, pilier essentiel de notre d\u00e9veloppement. Ce projet est ainsi la promesse d\u2019un avenir meilleur pour tous. \u00bb, a soutenu le ministre de l’Hydraulique et de l\u2019Assainissement, Cheikh Tidiane Dieye .<\/p>\n\n\n\n

\"With this project, Senegal solves, for the next 30 years, the problem of water supply for its largest cities and its horticultural heartland: the Niayes area,\" declared Babacar Gning. The General Manager of FONSIS continued: \"This is a veritable water highway, as it enables water to be transported from areas where it is available in abundance to those where there is a shortage.<\/p>\n\n\n\n

Ma Yuxin, Vice-Pr\u00e9sident de PowerChina International, a ajout\u00e9 : \u00ab Dans la prochaine \u00e9tape, PowerChina exploitera pleinement ses avantages professionnels pour r\u00e9aliser une \u00e9tude de faisabilit\u00e9 pour le projet, en fournissant une analyse professionnelle compl\u00e8te sur la faisabilit\u00e9 technique et \u00e9conomique de l’ensemble du projet. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

As part of the implementation of this project, FONSIS's mission is to manage, in collaboration with the private sector, the studies, financing, construction and operation of this infrastructure, which is essential to economic sovereignty.<\/p>\n\n\n\n

Eventually, GTE will become an engine of growth for the national economy, generating sustainable employment and stimulating the development of local industries.<\/p>\n\n\n\n

About <\/strong>SI<\/strong>NOHYDRO<\/strong><\/p>\n\n\n\n

SINOHYDRO est largement reconnue comme la premi\u00e8re marque chinoise de construction hydro\u00e9lectrique, responsable de 65 % des centrales hydro\u00e9lectriques de grande et moyenne taille en Chine. Aujourd’hui, forte de plus de 60 ans de d\u00e9veloppement et d’expertise, SINOHYDRO est la marque internationale cl\u00e9 de POWERCHINA Corporation, une entreprise du Fortune Global 500, avec des op\u00e9rations diversifi\u00e9es dans plus de 100 pays. Ses activit\u00e9s couvrent presque tous les domaines du secteur de la construction, y compris l’\u00e9nergie, les transports, les travaux hydrauliques, le g\u00e9nie civil et le b\u00e2timent.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dakar, le 31 octobre 2024 – Le Fonds Souverain d\u2019Investissements Strat\u00e9giques du S\u00e9n\u00e9gal (FONSIS) et l\u2019entreprise SINOHYDRO, filiale du groupe Power-China, ont sign\u00e9 aujourd’hui un partenariat historique, marquant le lancement officiel du Projet de Grand Transfert d\u2019Eau (GTE) du Lac de Guiers vers Dakar, Mbour, Thi\u00e8s et Touba. Cette infrastructure strat\u00e9gique fournira de l\u2019eau potable, \u00e0 pr\u00e8s de 5 millions de personnes, d\u00e8s sa mise en service, et 11 millions d\u2019usagers, \u00e0 l\u2019horizon 2050. Le partenaire SINOHYDRO, filiale du groupe Power-China, a \u00e9t\u00e9 retenu, au terme d\u2019une consultation rigoureuse parmi plusieurs candidats internationaux. Il s\u2019est distingu\u00e9 par son engagement \u00e0 prendre en charge, aux c\u00f4t\u00e9s du FONSIS, les co\u00fbts de faisabilit\u00e9 projet. \u00c0 cela s\u2019ajoutent ses solides r\u00e9f\u00e9rences dans la r\u00e9alisation de projets similaires en Afrique et dans le monde, sa volont\u00e9 de mobiliser la main-d’\u0153uvre locale, ainsi que son engagement \u00e0 r\u00e9aliser le projet dans les meilleurs d\u00e9lais. Au-del\u00e0 de son r\u00f4le fondamental dans l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau potable, le GTE soutiendra \u00e9galement l\u2019agriculture irrigu\u00e9e, en permettant l\u2019irrigation de plus de 12 000 hectares de terres agricoles, contribuant ainsi \u00e0 renforcer la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et \u00e0 dynamiser le d\u00e9veloppement territorial. La c\u00e9r\u00e9monie, organis\u00e9e \u00e0 l\u2019h\u00f4tel Terrou-Bi, s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e en pr\u00e9sence du ministre de l\u2019Hydraulique et de l’Assainissement, ainsi que des repr\u00e9sentants du ministre des Finances et du Budget, et de celui de l’Agriculture, de la S\u00e9curit\u00e9 Alimentaire et de l’\u00c9levage. \u00ab Le lancement du Grand Transfert d\u2019Eau, aujourd\u2019hui, incarne l\u2019ambition de faire de l\u2019eau la principale mati\u00e8re premi\u00e8re d\u2019un d\u00e9veloppement durable et inclusif, conform\u00e9ment \u00e0 la Vision S\u00e9n\u00e9gal 2050. Ce projet n\u2019est pas seulement une autoroute de l\u2019eau: c’est aussi un pont entre notre r\u00e9alit\u00e9 et notre potentiel, entre notre pr\u00e9sent et notre avenir. Dans cette perspective, il ouvre la voie \u00e0 une prosp\u00e9rit\u00e9 partag\u00e9e pour des millions de S\u00e9n\u00e9galais, en garantissant non seulement l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau potable, mais \u00e9galement en soutenant l\u2019agriculture, pilier essentiel de notre d\u00e9veloppement. Ce projet est ainsi la promesse d\u2019un avenir meilleur pour tous. \u00bb, a soutenu le ministre de l’Hydraulique et de l\u2019Assainissement, Cheikh Tidiane Dieye . \u00ab Avec ce projet, le S\u00e9n\u00e9gal r\u00e9sout, pour les 30 prochaines ann\u00e9es, le probl\u00e8me d\u2019approvisionnement en eau pour ses plus grandes villes et son c\u0153ur horticole : la zone des Niayes, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Babacar Gning. Le Directeur G\u00e9n\u00e9ral du FONSIS de poursuivre: \u00ab Il s\u2019agit d\u2019une v\u00e9ritable autoroute de l\u2019eau, car elle permet de transporter l\u2019eau des zones o\u00f9 elle est disponible en abondance vers celles en d\u00e9ficit \u00bb. Ma Yuxin, Vice-Pr\u00e9sident de PowerChina International, a ajout\u00e9 : \u00ab Dans la prochaine \u00e9tape, PowerChina exploitera pleinement ses avantages professionnels pour r\u00e9aliser une \u00e9tude de faisabilit\u00e9 pour le projet, en fournissant une analyse professionnelle compl\u00e8te sur la faisabilit\u00e9 technique et \u00e9conomique de l’ensemble du projet. \u00bb Dans le cadre de la mise en \u0153uvre de ce projet, la mission du FONSIS consiste \u00e0 piloter, en collaboration avec le secteur priv\u00e9, les \u00e9tudes, le financement, la construction et l\u2019exploitation de cette infrastructure essentielle \u00e0 la souverainet\u00e9 \u00e9conomique. \u00c0 terme, le GTE deviendra un moteur de croissance pour l\u2019\u00e9conomie nationale, g\u00e9n\u00e9rant des emplois durables et stimulant l\u2019essor des industries locales. \u00c0 propos de la SINOHYDRO SINOHYDRO est largement reconnue comme la premi\u00e8re marque chinoise de construction hydro\u00e9lectrique, responsable de 65 % des centrales hydro\u00e9lectriques de grande et moyenne taille en Chine. Aujourd’hui, forte de plus de 60 ans de d\u00e9veloppement et d’expertise, SINOHYDRO est la marque internationale cl\u00e9 de POWERCHINA Corporation, une entreprise du Fortune Global 500, avec des op\u00e9rations diversifi\u00e9es dans plus de 100 pays. Ses activit\u00e9s couvrent presque tous les domaines du secteur de la construction, y compris l’\u00e9nergie, les transports, les travaux hydrauliques, le g\u00e9nie civil et le b\u00e2timent.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3336,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-3335","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fonsis.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fonsis.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fonsis.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fonsis.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fonsis.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3335"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fonsis.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3335\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fonsis.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fonsis.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fonsis.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fonsis.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}